Autorii noștri

Annika Suojoki-Klötzig
Annika s-a născut în Finlanda, și din 2011 face parte din echipa de marketing, ocupându-se de clienții noștri din Finlanda și Suedia. Cel mai mult îi place faptul că lucrează într-un domeniu ce îmbină acțiunea și creativitatea. Pentru că ea scrie cu plăcere, se ocupă și de blogul nostru pentru clienții din Finlanda.  Acest lucru e foarte util, inspirându-se mereu din comentariile și feed back-ul primit de la clienții.  Annika are doi copii. Pentru ea, timpul petrecut cu famila este foarte important: merue apar ocazii pentru o plimbare plăcută cu famila sau diverse acțiuni cu cei dragi. Pe lângă aceasta, iubește muzica și literatura. Deși din când în când îi este dor de Finlanda, se simte însă minunat în Germania și la Trotec. Din fericire, căci noi am dori să ne despărțim de ea!
Citește articolele scrise de Annika Suojoki-Klötzig în blogul finlandez
Cecilia Jacqueline
Cecilia e traducătoare autorizată și face parte de mai mulți ani din echipa noastră. A început încă din vremea când era în Sicilia, cea de a doua ei patrie, iar momentan colaborează direct cu sediul nostru central din Germania, susținând echipa de marketing, în spațiul vorbitor de limba franceză. De responsabilitățile ei aparțin blogul, textele și tot ce ține de PR: cu farmecul și entuziasmul ei, o floare la ureche. Cu atâta entuziasm, ne facem uneori griji pentru tensiunea ei, dar ne bucurăm totodată pentru faptul că munca îi face atât de mare plăcere. Ca și răsplată pentru efortul depus de-a lungul săptămânii, la sfârșit de săptămână o așteaptă cea mai bună pizza din Germaia, în restaorantul soțului. Acum știm de unde are atâta energie!
Citește articolele scrise de Cecilia Jacqueline în blogul francez
Citește articolele scrise de Cecilia Jacqueline în blogul german 
avatarMaria Popa
Maria s-a născut în România, iar după absolvirea studiului lingvistic, pașii au purtat-o spre Germania. Intersul pentru tehnică și inovații îl combină cu plăcerea de a scrie, oferind clienților noștri posibilitatea de a fi mereu ideal informați asupra produselor și serviciilor Trotec. Îi place mult să cunoască oameni noi, iar în  firma noastră are posibilitatea de a lucra într-o echipă cu iz internațional.  Mariei îi place mult să citească reviste și cărți în limbi străine, iar când vremea e frumoasă, să facă o plimbare în natură, cu bicicleta. Când merge cu bicicleta nu se grăbește niciodată, ci savurează momentul. Astfel tanchează ea mereu energie. Acesta e secretul ei: noi nu am vazut-o întra-adevăr niciodată obosită!
Citește articolele scrise de Maria Popa în blogul românesc
Pascal Bekker
Astăzi, e ca și cum ar aparține de inventar: nu ne-am putea imagina firma fără el. El a încheiat un studiu în domeniul comerț internațional și marketing, fiind apoi șeful departamentului SDS (Structure Diagnostic Service) în Olanda. El este repsonsabil de filiala noastră din Olanda, pe care o conduce cu succes. Îi place foarte mult să scrie comentarii și articole blog. Îi place mult să zboare: cel mai bine se relaxează când e la înălțime, cu avionul său Cesna 172.
Citește articolele scrise de Pascal Bekker în blogul olandez
Jochem Weingartz
aparține de echipa Trotec-Group deja din 2003. Din 2011 a preluat conducerea pentru Academia Trotec. Aici organizează cursurile noastre de specializare și școlarizările pentru clienții noștri și predă în cadrul seminariilor ce au loc în centrele noastre de școlarizare din Heinsberg, Kufstein, Straßburg, precum și la Handwerkskammer Potsdam.
Citește articolele scrise de Jochem Weingartz în blogul german