{"id":7721,"date":"2020-03-28T13:07:16","date_gmt":"2020-03-28T11:07:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.trotec-blog.com\/pl\/?p=7721"},"modified":"2020-03-28T13:07:16","modified_gmt":"2020-03-28T11:07:16","slug":"czeste-bledy-w-przypadku-stosowania-przemyslowych-pirometrow-do-przesiewowych-pomiarow-temperatury-na-duza-skale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.trotec-blog.com\/pl\/trotec\/czeste-bledy-w-przypadku-stosowania-przemyslowych-pirometrow-do-przesiewowych-pomiarow-temperatury-na-duza-skale\/","title":{"rendered":"Cz\u0119ste b\u0142\u0119dy w przypadku stosowania przemys\u0142owych pirometr\u00f3w do przesiewowych pomiar\u00f3w temperatury na du\u017c\u0105 skal\u0119?"},"content":{"rendered":"

\u00a0\"\"W czasach korona-kryzysu, na lotniskach, dworcach kolejowych, w supermarketach, budynkach u\u017cyteczno\u015bci publicznej lub innych miejscach, gdzie codziennie sprawdza si\u0119 ludziom temperatur\u0119 przed wej\u015bciem. Te tak zwane badania przesiewowe maj\u0105ce na celu identyfikacj\u0119 os\u00f3b o podwy\u017cszonej temperaturze kryj\u0105 w sobie jednak r\u00f3wnie\u017c pewien potencja\u0142 b\u0142\u0119du w zakresie stosowania odpowiedniego termometru na podczerwie\u0144.<\/h2>\n

<\/p>\n

Termometry na podczerwie\u0144 s\u0105 w stanie bezdotykowo okre\u015bli\u0107 temperatur\u0119 obiektu w niezawodny spos\u00f3b. Nie ma przy tym problemu, gdy obiekt ten znajduje si\u0119 w nieco wi\u0119kszej odleg\u0142o\u015bci. Czujnik podczerwieni mierzy na powierzchni emisj\u0119 ciep\u0142a. Istniej\u0105 tak\u017ce inne obszary, w kt\u00f3rych stosowane s\u0105 termometry z technologi\u0105 podczerwieni, jak na przyk\u0142ad okre\u015blanie temperatury cia\u0142a. M\u00f3wi si\u0119 wtedy o termometrach do pomiaru temperatury cia\u0142a za pomoc\u0105 podczerwieni. Wiele os\u00f3b nie zna jednak dok\u0142adnej r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy tymi dwoma urz\u0105dzeniami lub nawet my\u015bli, \u017ce s\u0105 one identyczne. W takim przypadku, przy nieprawid\u0142owym zastosowaniu pirometr\u00f3w przemys\u0142owych, kt\u00f3re nie s\u0105 dopuszczone do cel\u00f3w diagnostyki ludzi, mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107 du\u017ce b\u0142\u0119dy interpretacyjne.<\/p>\n

Dlaczego wy\u015bwietla si\u0119 tylko temperatura od 32 do 34\u00b0C?<\/h3>\n

Termometry na podczerwie\u0144 rzeczywi\u015bcie odzwierciedlaj\u0105 tylko temperatur\u0119 mierzonej w danej chwili powierzchni bez odpowiednich wsp\u00f3\u0142czynnik\u00f3w koryguj\u0105cych, a wi\u0119c np. powierzchni czo\u0142a, ale nie temperatury cia\u0142a, jak to jest w przypadku profesjonalnych urz\u0105dze\u0144 do pomiaru temperatury cia\u0142a, kt\u00f3re oferowane s\u0105 specjalnie do tego celu. Temperatura sk\u00f3ry cz\u0142owieka jest znacznie ni\u017csza ni\u017c temperatura wn\u0119trza cia\u0142a. Termometry do pomiaru temperatury cia\u0142a na podczerwie\u0144 pracuj\u0105 stosuj\u0105c specjalny algorytm oblicze\u0144 i w ograniczonym zakresie pomiaru temperatury, kt\u00f3ry jest nieco wi\u0119kszy ni\u017c maksymalna temperatura cia\u0142a, dlatego nie nadaj\u0105 si\u0119 do stosowania poza tym zakresem pomiarowym (ok. 34 – 42 C).<\/p>\n

Je\u015bli wi\u0119c do szybkiej kontroli przesiewowej temperatury zastosuje si\u0119 pirometr na podczerwie\u0144, to poka\u017ce on zawsze nieco ni\u017csz\u0105 temperatur\u0119 na czole, ni\u017c rzeczywista temperatura wn\u0119trza cia\u0142a cz\u0142owieka. Wyniki w przedziale 32 \u2013 34 \u00b0C nie s\u0105 tu niczym nadzwyczajnym. Takie temperatury u ludzi, je\u017celi zosta\u0142yby zmierzone we wn\u0119trzu cia\u0142a, oznaczaj\u0105 przech\u0142odzenie. Na powierzchni cia\u0142a s\u0105 one jednak w przypadku tego typu pomiaru normalne i odpowiadaj\u0105 temperaturze cia\u0142a zdrowego cz\u0142owieka, kt\u00f3ry ma zazwyczaj temperatur\u0119 mi\u0119dzy 36,5 a 37,4\u00b0C.<\/p>\n

Nie nale\u017cy wyci\u0105ga\u0107 b\u0142\u0119dnych wniosk\u00f3w z wy\u015bwietlanej liczby<\/h3>\n

Je\u017celi zastosuje si\u0119 pirometr przemys\u0142owy, wtedy nale\u017cy przeszkoli\u0107 personel, aby w \u017cadnym wypadku nie spodziewa\u0142 si\u0119, \u017ce wy\u015bwietli si\u0119 temperatura 38\u00b0C. Ju\u017c informacja o wy\u017cszej temperaturze ni\u017c u poprzedniej osoby mo\u017ce wskazywa\u0107 na podwy\u017cszon\u0105 temperatur\u0119 cia\u0142a, tak\u017ce gdy na wy\u015bwietlaczu uka\u017ce si\u0119 na przyk\u0142ad tylko 35\u00b0C. Z tej przyczyny przed u\u017cyciem takich urz\u0105dze\u0144 nale\u017cy koniecznie zaleci\u0107 wykonanie pomiar\u00f3w por\u00f3wnawczych odpowiednim termometrem do mierzenia temperatury cia\u0142a. Tu taki przyk\u0142ad<\/p>\n

Okre\u015blenie r\u00f3\u017cnicy temperatur<\/p>\n

    \n
  1. Okre\u015bl za pomoc\u0105 odpowiedniego termometru do pomiaru temperatury cia\u0142a rzeczywist\u0105 temperatur\u0119 cia\u0142a r\u00f3\u017cnych os\u00f3b testowanych w r\u00f3\u017cnym wieku i r\u00f3wnocze\u015bnie swoim pirometrem wykonaj u ka\u017cdego z badanych kilka pomiar\u00f3w temperatury czo\u0142a. Czo\u0142o powinno by\u0107 przy tym suche. Nale\u017cy uwa\u017ca\u0107, aby odleg\u0142o\u015b\u0107 pomiarowa od czo\u0142a wynosi\u0142a nie wi\u0119cej ni\u017c 5 do 10 cm. Nigdy nie dotykaj przy tym czo\u0142a badanej osoby, aby unikn\u0105\u0107 przenoszenia infekcji. Podczas pomiaru nale\u017cy trzyma\u0107 pirometr mo\u017cliwie nieruchomo i ka\u017cdorazowo poczeka\u0107, a\u017c warto\u015b\u0107 pomiaru si\u0119 ustabilizuje.<\/li>\n
  2. Na podstawie otrzymanych warto\u015bci pomiaru okre\u015bl warto\u015b\u0107 \u015bredni\u0105. Je\u017celi np. temperatura okre\u015blona przez termometr do pomiaru temperatury cia\u0142a wynosi 36,5\u00b0C, a \u015brednia mierzona pirometrem to oko\u0142o 35,0\u00b0C, mo\u017cna za\u0142o\u017cy\u0107 statystycznie, \u017ce temperatura mierzona pirometrem wynosi \u015brednio oko\u0142o 1,5 \u00b0C poni\u017cej temperatury cia\u0142a.<\/li>\n
  3. Je\u015bli w urz\u0105dzeniu mo\u017cna ustawi\u0107 warto\u015b\u0107 graniczn\u0105 alarmu i przyjmie si\u0119 jako granic\u0119 reakcji na podwy\u017cszon\u0105 temperatur\u0119 przyk\u0142adowo 38\u00b0C, to alarm w urz\u0105dzeniu trzeba ustawi\u0107 na \u201e36,5\u00b0C\u201d.<\/li>\n<\/ol>\n

    Inne istotne czynniki<\/h3>\n

    Bezdotykowy pomiar temperatury zazwyczaj odbywa si\u0119 na czole. Jednak temperatura czo\u0142a podlega wahaniom i zale\u017cna jest mi\u0119dzy innymi od wieku, tuszy, warunk\u00f3w otoczenia (wiatr, s\u0142o\u0144ce, deszcz) oraz sposobu dzia\u0142ania osoby, kt\u00f3ra ma mie\u0107 mierzon\u0105 temperatur\u0119.<\/p>\n

    Gdy np. kto\u015b po wysi\u0142ku fizycznym si\u0119 poci, ch\u0142\u00f3d parowania zafa\u0142szowuje wynik w wi\u0119kszym stopniu, ni\u017c gdy kto\u015b si\u0119 nie poci. Po wej\u015bciu z zimnego otoczenia do ciep\u0142ego czo\u0142o jeszcze przez chwil\u0119 jest ch\u0142odniejsze ni\u017c zwykle. Ta r\u00f3\u017cnica mo\u017ce wynosi\u0107 nawet kilka stopni Celsjusza. Temperatura wewn\u0119trzna cia\u0142a, przeciwnie, nie zmienia si\u0119 lecz pozostaje niemal\u017ce sta\u0142a. Tak\u017ce jasna karnacja daje inne wyniki pomiaru ni\u017c ciemna itp.<\/p>\n

    Chcemy jeszcze raz podkre\u015bli\u0107, \u017ce pomiar pirometrem mo\u017cna traktowa\u0107 tylko jako orientacyjne badanie przesiewowe i \u017ce nie mo\u017ce zast\u0105pi\u0107 w\u0142a\u015bciwego pomiaru temperatury, np. w ustach, pod pach\u0105 lub w odbycie! Opr\u00f3cz tego termometry na podczerwie\u0144 nie s\u0105 w stanie zidentyfikowa\u0107 os\u00f3b zaka\u017conych koronawirusem.<\/p>\n

    Czy s\u0105 jakie\u015b pytania odno\u015bnie termometr\u00f3w na podczerwie\u0144?<\/h3>\n

    Zawsze do us\u0142ug, gdy trzeba odpowiedzie\u0107 na pytania z zakresu ochrony \u015brodowiska: Serwis obs\u0142ugi klienta Trotec. Specjali\u015bci od pomiaru temperatury we wszystkich obszarach s\u0105 dost\u0119pni pod numerem +48 22 3075360<\/strong> mailowo: info-pl@trotec.com<\/strong><\/a><\/p>\n

    Pomo\u017cemy z prawdziw\u0105 przyjemno\u015bci\u0105.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    W czasach korona-kryzysu, na lotniskach, dworcach kolejowych, w supermarketach, budynkach u\u017cyteczno\u015bci publicznej lub innych miejscach, gdzie codziennie sprawdza si\u0119 ludziom temperatur\u0119 przed wej\u015bciem. Te tak zwane badania przesiewowe maj\u0105ce na celu identyfikacj\u0119 os\u00f3b o podwy\u017cszonej temperaturze kryj\u0105 w sobie jednak r\u00f3wnie\u017c pewien potencja\u0142 b\u0142\u0119du w zakresie stosowania odpowiedniego termometru na podczerwie\u0144.<\/p>\n","protected":false},"author":93,"featured_media":7722,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[6,151],"tags":[1324,1322,1323],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.trotec-blog.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7721"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.trotec-blog.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.trotec-blog.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trotec-blog.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/93"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trotec-blog.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7721"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.trotec-blog.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7724,"href":"https:\/\/www.trotec-blog.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7721\/revisions\/7724"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trotec-blog.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.trotec-blog.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trotec-blog.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.trotec-blog.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}