Elena KramerAufgewachsen im Ruhrpott hat es sie nach ihrem Studium der Wirtschafts-Amerikanistik im Oktober 2010 in das schöne Rheinland verschlagen. Bei ihren Auslandsaufenthalten in Australien und Mexico hat sie sich nicht nur die Länder, sondern vor allem auch in die jeweiligen Sprachen verliebt – was ihr hier bei Trotec jetzt oft sehr zugute kommt. Als Teil des Social Media Teams ist sie vor allem für unseren Unternehmensblog zuständig. Aber auch die Betreuung der Twitter-Accounts und aller anderen Social Media Kanäle fallen in ihren Aufgabenbereich. In ihrer Freizeit erkundet sie gerade ihre neue Heimat und lernt hier viele neue Traditionen und Bräuche kennen (und lieben…?), wie beispielsweise den rheinischen Karneval.
Hier gehts zu den Artikeln von Elena Kramer im deutschen Blog
Hier gehts zu den Artikeln von Elena Kramer im englischen Blog
Hier gehts zu den Artikeln von Elena Kramer im spanischen Blog
Christoph Thielen Christoph Thielen hat an der RWTH Aachen Bauingenieurwesen studiert und ist bereits seit 2001 bei uns. Hier bei VDL hat er die Abteilung SDS – Stucture Diagnostic Services – von Anfang an mit aufgebaut und ist heute deren Leiter. Besonders knifflige Aufgabenstellungen in der Bauwerksdiagnose faszinieren ihn, und für alle die diese Leidenschaft teilen schreibt er regelmäßig über seine spannendsten Einsätze. Deshalb ist er hier im Blog unser Mann für Messtechnik, Leckageortung, Thermografie und Bauwerksdiagnostik – direkt aus der Praxis!
Sarah PeschgesSeit Oktober 2010 bei Trotec und frisch von der Uni rekrutiert. Sarah hat an der FH Aachen Wirtschaft studiert und ist unter anderem bei ihrem Auslandpraktikum in den USA auch schon ganz schön rumgekommen. Neben Facebook und Social Media begeistert sie sich fürs Tanzen und für den Karneval (was sich zum Glück aber nicht allzu sehr auf ihre Arbeit auswirkt…). Hier bei Trotec ist sie als Teil des Social Media Teams vor allem zuständig für alles was mit Facebook zu tun hat, aber auch die anderen Web 2.0 Aktivitäten der Trotec Unternehmensgruppe werden von ihr geplant. Dabei schafft sie es trotzdem, immer den Überblick zu behalten Hier gehts zu den Artikeln von Sarah Peschges im deutschen Blog
Hier gehts zu den Artikeln von Sarah Peschges im englischen Blog
Anke WoltersDie Anke … ein echter Glücksgriff für unsere Abteilung! Abgeworben aus dem Service Center, wo sie durch viele Kundengespräche schon sehr viel über das Unternehmen und seine Produkte gelernt hat, verstärkt sie nun unser Team im Online Marketing. Auch wenn sie eher über Umwege hier gelandet ist, liegt ihr das mit dem Marketing voll im Blut. Und so schreibt sie hier wundervolle Texte – unter anderem für unseren Blog – und kümmert sich darum, dass unsere Produkte auch auf verschiedensten e-Commerce Plattformen optimal präsentiert sind. Aber sie hat noch mehr Talente … eine ganze Menge sogar. Singen zum Beispiel – ein Stichwort reicht, und man bekommt ein kleines Privat-Konzert in feinstem Mezzosopran. Oder tanzen, das macht Anke sogar ziemlich professionell in ihrer Akrobatik-Gruppe. Aber vor allem kann sie eines: Über sich selber lachen und gute Laune versprühen. Und davon kann man ja nie genug haben …
Hier gehts zu den Artikeln von Anke Wolters im deutschen Blog
Pascal BekkerSeitdem er im Jahr 1997 ein Praktikum bei VDL gemacht hat, ist Pascal ein fester Bestandteil dieser Firma – und gehört also eigentlich schon zum Inventar. Nach seinem Studium an der höheren Handelschule in den Bereichen Internationaler Handel und Marketing ist er momentan als Leiter der Abteilung SDS (Structure Diagnostic Service) in Holland tätig. Dort ist er für Messungen aller Art zuständig, und hat es außerdem zu seiner Mission gemacht, die Welt über seinen ereignisreichen Job auf dem laufenden zu halten. Denn bloggen tut er auch sehr gerne. Entspannung und Inspiration findet er über den Wolken, denn nirgendwo kann er so gut abschalten wie in seiner Cesna 172.
Hier gehts zu den Artikeln von Pascal Bekker im niederländischen Blog
Hilal BayramHilal kennt hier bei Trotec wahrscheinlich jeder, und zwar weil sie einfach immer gut gelaunt ist – wirklich immer. Mit ihrer offenen und persönlichen Art bekommst sie meistens alles was sie will und hat ihren Bereich deshalb immer bestens im Griff. Zusammen mit den Kollegen in unserer Niederlassung in Istanbul betreut sie den türkischen Markt und kümmert sich hier vor allem um alle Aktivitäten im Bereich Online-Marketing. Auch wenn tief in ihrem Inneren immer noch die jahrelange Erfahrung als Vertrieblerin steckt, kann sie sich für die kreative Arbeit im Marketing mindestens genauso begeistern. Und das merkt man auch.
Hier gehts zu den Artikeln von Hilal Bayram im türkischen Blog
Hier gehts zu den Artikeln von Hilal Bayram im deutschen Blog
Jessica Romero-GómezJess ist vor einigen Monaten zu uns gestoßen, nachdem Sie im Sommer 2010 ihre Ausbildung zur Industriekauffrau abgeschlossen hat. Als Vollblutspanierin überzeugt sie nicht nur mit ihren Flamenco-Künsten, sie hat sich so auch als Idealbesetzung für den spanischsprachigen Bereich bei Trotec qualifiziert. Dort kümmert sie sich nun um Marketing und Vertrieb, und das mit viel südländischem Temperament und immer guter Laune. Das kommt bei den Kunden gut an, und vor allem auch hier im Team …
Hier gehts zu den Artikeln von Jessica Romero Gómez im spanischen Blog
Adrian BanaschAdrian ist seit Mitte 2010 bei Trotec und hier vor allem für die Betreuung und Entwicklung des polnischen Marktes zuständig. Nachdem er bereits vielfältige Jobs im Bank- und Versicherungswesen ausprobiert und später in Polen sein BWL-Studium absolviert hat, hat er hier bei uns seine wahre Berufung gefunden: Sozusagen als Vermittler zwischen Deutschland und Polen kann er mit beiden Kulturen, mit beiden Ländern gleichermaßen arbeiten und ist von der Vielfalt und Abwechslung seiner Arbeit jeden Tag aufs neue begeistert. Unser Glück, denn das merkt man ihm auch an – jeden Tag
Hier gehts zu den Artikeln von Adrian Banasch im polnischen Blog
Cecilia Jacqueline Cecilia ist gelernte Übersetzerin und mittlerweile auch schon seit einigen Jahren dabei. Zunächst noch von ihrer zweiten Heimat Sizilien aus und mittlerweile hier vor Ort, unterstützt sie unser Marketing-Team im französischsprachigen Bereich. Bloggen, Texten und alles was mit PR zu tun hat erledigt sie mit viel Charme und einer Menge Enthusiasmus. Bei so viel Einsatz sorgen wir uns zwar manchmal ein kleinwenig um ihren Blutdruck, aber wir sind natürlich froh darüber wie sehr ihr die Arbeit hier am Herzen liegt. Und um sich von den Strapazen des Berufslebens zu erholen, gönnt sie sich am Wochenende die beste Pizza Deutschlands – im Kölner Restaurant ihres Mannes. Jetzt wissen wir auch woher sie ihre ganze Power nimmt …
Hier gehts zu den Artikeln von Cecilia Jacqueline im französischen Blog
Hier gehts zu den Artikeln von Cecilia Jacqueline im deutschen Blog
Alfred AustinSeit einigen Jahren schon dabei, baut Alfred seine Rolle in der Firma konstant weiter aus: Angefangen als Sprachcoach, hat er sich zunächst zum freien Übersetzer – äh, nein, pardon: zum Texter für den englischen Sprachraum und später dann zum festen Bestandteil im Marketing Team gemausert. Mit seinem typisch britischen Humor, seinem ganz persönlichen Schreibstil und seiner charmanten Art hat er sich hier schnell unverzichtbar gemacht. Er liebt nicht nur die englische Sprache (British English, please!), sondern tatsächlich auch gutes britisches Essen. Und nein, das sei nicht unbedingt ein Widerspruch, behauptet er. Und er muss es ja wissen…
Hier gehts zu den Artikeln von Alfred Austin im englischen Blog
Christoph DetréeDer Administrator dieses Blogs gehört quasi schon zum Urgestein der Firma und hat sowohl online wie offline immer den Überblick. Nicht nur seine Fische gehorchen ihm aufs Wort, auch hier bei Trotec laufen bei ihm alle Fäden zusammen. Und obwohl er als Entwickler an allen Ecken und Enden der Trotec Online-Präsenz mitmischt, kann er sich für nichts so begeistern wie für unseren Blog – außer vielleicht für Lakritze. Und das ist auch gut so.
Hier gehts zu den Artikeln von Christoph Detrée im deutschen Blog
